1- Cien hombres ni uno más

Le 1er titre de l’album, la chanson qui me définit mieux que toute autre. Et ma préférée. 3 cordes qui vibrent tout au long de la chanson et qui racontent l’histoire de Sebastià, le fils d’un pêcheur.

J’ai écrit “Cien hombres” à Calella de Palafrugell, un village de pêcheurs de la Costa Brava. C‘est de là que vient l’”Habanera”, une musique traditionnelle catalane. Ma chanson est une sorte d’ “Habanera” moderne, racontant comment le tourisme a tout transformé, notamment le mode de vie des habitants.

2- Colorete y quitasueño

C’est une histoire classique, l’histoire de celui qui ne devient vraiment lui-même qu’à la tombée de la nuit, lorsqu’il est loin de chez lui et de ses amis . Ce titre (rend) fait hommage à Julio Iglesias. C’est la chanson la plus réclamée lors des concerts.

3- Confidencias en el palomar

Une conversation entre deux vieux hommes, deux voisins, lassés de la vie citadine. Chaque après-midi, ils se retrouvent sur le toit de leur maison, et passent des heures à discuter et à se confier leurs secrets. Une des plus belles créations de Raül.

4/5- La verdad es que me da igual/ O puede que no

Un jeune couple, lassés l’un de l’autre, trompe son ennui en se préoccupant des problèmes des autres et de leurs histoires.

Ces 2 chansons n’en formaient qu’une initialement, mais lorsque Raül l’a écoutée en studio, il a décidé de la séparer en deux titres. « Il faut donner la possibilité aux gens d’écouter la courte fin séparément » a-t-il dit.

6- La gata soprano

Un petit garçon fait des cauchemars. Son père lui raconte des histoires effrayantes. Le petit garçon fait à nouveau des cauchemars…

7- Pret à porter

Une fois j’ai passé mes vacances de pâques dans un village d’Aragon. Nous sommes allés voir la “Processión” (fête religieuse très importante célébrée en Espagne). J’ai beaucoup aimé, mais une chose m’a vraiment charmée : une cinquantaine de veuves, toutes de noir vêtues, marchaient dans la rue, tenant des cierges, et portant tout le poids de leur vie sur leurs épaules.

La chanson “prêt à porter” n’a rien à voir avec Paris ou Milan. Elle raconte l’histoire de 50 veuves, qui marchent telles des tops modèles, tandis que tout le village regarde ce spectacle.

8- Ensayo general

Les habitants d’un quartier préparent une pièce de théâtre dans la petite salle du coin. La chanson se concentre sur la dernière répétition générale. Mais l’acteur principal n’apparaît pas… il vient de s’enfuir avec son ancien amour !

9- Red eyes

Certaines personnes, des américains surtout, vont à Las Vegas pour passer un week end de folie. Pour une poignée de dollars, ils réservent un vol, une chambre d’hôtel (à l’intérieur même du casino) et ont accès au buffet à volonté… Tout est inclus dans le prix. Est-il nécessaire de préciser ce qu’ils sont venus chercher ? Ils ne voient pas la lumière du jour pendant 48h, on les appelle « les yeux rouges ».

10- Rizos sin domesticar

Une petite chanson d’amour, toute simple. Pas de production. L’album se termine sur quelques notes de guitare, comme il avait débuté.

Enorme merci à Cécile Isbad pour la traduction